步兵是什么意思？AV 番号常识

词源与由来

「步兵」一词最早流行于华语圈的成人内容爱好者社群，取自军事术语，用来形象比喻「不需要装备（马赛克）」的作品。这一称呼在中文互联网约 2005 年前后开始广泛使用，主要在论坛、贴吧等社群语境中出现。

与「骑兵」的辨析

使用注意

「步兵」在中文语境中属于俗语，日本原厂牌、正式作品目录、官方数据库并不使用这一称呼。若在与日本原产地的从业者或数据库沟通时，通常使用「無修正」（無マスク）等日语正式术语。中文社群、字幕组、影迷讨论中「步兵」是通用简称。

此外，「步兵」也不构成对作品合法性、版权归属的任何背书。使用前请自行确认所在地区法律法规。